A slick new VR headset, a “slim” console refresh, tons of flashy new accessories, and multiple exclusives, including the fastest selling PlayStation game ever, Spider-Man 2. The PlayStation 5 made big moves in 2023. So why does it feel like the console spent most of it resting on its laurels while flailing for a new…