Pokémon Scarlet and Violet’s second DLC, The Indigo Disk, is a far less damning encapsulation of the base game than The Teal Mask expansion. The second half of The Hidden Treasure of Area Zero embodies the best parts of Scarlet and Violet—even if it never quite matches its highest highs. It’s still the buggy, ugly…